「3rd mobi」談話の日本語訳記事が「IT批評」のサイトに掲載されました

先日お伝えした英文WEBマガジンに載った談話記事が、日本語訳されて（っていうより原文の日本語版が）「IT批評」のサイトに転載されました。なんかこう、すごーく外国人読者を意識した文体ですね…。っていうか偉そうですね…（笑）

①日本人はロボットアニメにどんな夢と欲望を託したのか〜アニメが描いた日本の現在と未来
http://bit.ly/2hftRnS

②いい歳をした大人がSFやファンタジーを愛好する国・日本〜アニメが描いた日本の現在と未来
http://bit.ly/2hj0yTh

③ハリウッド映画より先を行っている!?　日本のオタクコンテンツがとっくに通過した「人工知能との恋」〜アニメが描いた日本の現在と未来
http://bit.ly/2h1gg03

④アニメやマンガが古典・教養になる時代〜アニメが描いた日本の現在と未来
http://bit.ly/2ijuE98

⑤「魔法少女」から「戦闘美少女」に至る歴史〜アニメが描いた日本の現在と未来
http://bit.ly/2h8C4a8